Kyodo: Cafe Cura 経堂：カフェクーラ

キョーコは経堂が大好き。特に北口のすずらん通りが大のお気に入り。通りにはユニークなお店とカフェが何軒かあり、その中のCafe Curaが最近特に気に入っています。というのも、、

Kyoko is in love with Kyodo, precisly speaking I am in love with the Lily of the Valley Shopping Street on the North side of the Kyodo Station. There are a few unique shops and cafe around the shopping street and one of them is Cafe Cura, my latest favourite. I like it because......



カフェのオーナー、大西さんの手作りパン、キッシュ、タルトがとっても美味しいの。

The cafe serves delicious bread, quiches, and tarts all baked by Onishi Asako, the owner of the cafe.



ラズベリー＆ピスタチオタルトは、酸味と甘味が絶妙のコンビネーション。

Raspberry & pistachio tart if you like the combination of sour and sweet.



アプリコット＆キャラメルタルトは、甘味を抑えた紅茶、プロヴァンスの8月と一緒にお召し上がりください。

Apricot & caramel tart goes very well with a cup of unsweetened Aout de Provence. The tea brand is Enchan-the.



これは誰？　このシマシマネコは、有名人（有名ネコ）？

Who's over there? Isn't he the famous Stripy Cat!?



ラッキーなことに、このシマシマネコとのツーショットをOKしてくれました！

I can't believe my luck! The Stripy Cat agreeds to have a photo taken with me!